공통

코로나19 관련 외국인 학생 입국 가이드라인 / Foreign Student Entry Guidelines for COVID19

by 관리자 posted Jul 17, 2020
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

+ - Up Down Comment Print

코로나19 관련 외국인 학생 입국 가이드라인

 

1. 단계별 학생 유의 사항

 

. 비자 신청 감염병 관리법 및 출입국절차 강화조치에 따라 신규 학생 비자 신청자는 비자 신청 시 기존 부대서류에 더해 코로나 관련 증상 검사 결과지를 첨부하여야 합니다. 검사결과지는 코로나19 진단검사가 아니라, 코로나19 관련 증상(발열, 기침, 호흡기 증상)이 없음을 확인하는 의료기관의 진단서이며, 비자 신청일 기준 48시간 이전에 발급된 국/영문 검사지만 인정됩니다.

 

. 항공권 구입 전 세계적인 항공기 감편으로 인해 편수가 급격히 줄어들었고, 운항 항공사의 경우에도 스케줄 변경 취소가 잦은 상황입니다. 가을학기 개강일은 91일이며, 14일간의 자가격리 기간을 고려하여 입국일을 정하기 바랍니다. 티켓 구매 이후에도 본인이 구입한 티켓의 운항 스케줄 및 항공사 공지를 수시로 확인하기를 바랍니다.

 

. 인천공항 도착 현재 서울시에서는 해외입국자들을 대상으로 한 특별수송버스를 운행하고 있습니다. 본교 재학생들은 입국 수속 후 문진표 작성 등의 절차를 거친 후 인천공항 1, 2터미널의 경우 지하1층 대합실로 이동하여 1권역 특별수송버스에 탑승하여야 합니다. 요금은 16,000원이며 하차 장소는 성북구 보건소 앞입니다. 특별수송버스 운행 여부 및 하차 장소는 입국자 수에 따라 변경될 수 있습니다. 입국자 수가 성북보건소의 검사역량을 초과하는 경우에는 잠실운동장 등 별도의 장소에 하차하게 됩니다. 특별수송버스 운영이 중지되거나 변경되는 경우 별도의 안내를 통해 알려드릴 예정입니다.

 

. 진단검사 모든 해외입국자는 입국 후 3일 이내에 코로나19 진단검사를 받아야 합니다. 특별수송버스에서 하차한 학생들은 입국 당일 즉시 검사를 받게 되며, 검사 대상자가 많아 당일 검사가 불가능한 경우 보건소에서 지정한 날짜에 출석하여 검사를 받아야 합니다. 해외입국자의 첫 진단검사의 경우 검사비용은 무료입니다. 검사를 받은 후에는 자가격리를 시작하게 됩니다.

 

. 자가격리 해외입국자는 14일간 지정된 장소에서 자가격리를 수행해야 합니다. 기숙사 입주생의 경우, 별도의 메일을 통해 자가격리동 입소와 관련한 안내가 나갈 예정입니다. 외부 숙소 거주자의 경우, 본인이 한 학기동안 거주할 장소가 자가격리에 적합한 장소인지 확인해야 합니다. 이 부분은 아래 자가격리 준수방법에서 별도로 설명하겠습니다.

 

. 격리 해제 14일간의 자가격리를 마친 학생은 정상적으로 외출하고, 등교할 수 있습니다. 다만 자가격리 완료 후에도 마스크를 꼭 착용하고 손 소독을 꾸준히 하여 감염 위험을 줄이도록 합니다. 자가격리 완료 이전 등교하여 적발되는 경우 학칙에 따라 처벌받게 되니 유의바랍니다.

 

2. 자가격리 준수 방법

 

. 자가격리 인정 요건 1415일의 기간을 별도의 화장실과 샤워실을 갖춘 독립된 공간에서 혼자 보내야합니다. 호텔, 모텔, 여관 등의 숙박시설은 자가격리 장소로 인정되지 않습니다. 에어비앤비(별도 화장실, 샤워실 필수)의 경우 호스트의 동의를 얻어 자가격리에 활용할 수 있습니다. 본인의 거주지가 자가격리에 적합하다면 바로 입주하여 자가격리를 시작할 수 있으며, 아니라면 에어비앤비를 활용하여 14일 자가격리를 마친 뒤 본인 거주지에 입주하여야 합니다. 서울시내 에어비앤비는 1박당 5만 원~12만 원 가량 소요됩니다.

 

. 자가 격리 기간 중 유의 사항 - 자가격리 기간 동안 외출은 금지되며, 식사는 배달서비스를 이용하거나 미리 준비하여야 합니다. 마스크, 수건, 비누 등의 도구 또한 자가격리 기간 동안 불편함이 없도록 미리 준비하기 바랍니다.

입국 시 다운로드한 자가진단 앱에는 매일 접속하여야 하며 본인의 건강상태를 보고하여야 합니다. 가능하다면 휴대용 체온계를 미리 준비하여 본인의 체온을 체크하기 바랍니다. 자가격리 기간 중 몸에 이상이 있는 경우 즉시 글로벌서비스센터(3290-5119)로 연락하여 본인의 상태를 알려야 합니다. 자가격리 기간 중 무단 외출하여 적발되는 경우 강제 출국 및 재입국 금지조치를 받게 되니 유의바랍니다.

 

. 수강신청 가을학기 수강신청 일정은 아래와 같습니다.

8.4() - 8.7() 수강희망과목 등록

8.18() - 8.21() 재학생, 교환학생 수강신청

8.26() - 8.27() ()입생 수강신청

자가격리 기간 중 수강신청 일정이 겹치는 경우, 본인 거주지의 인터넷 환경을 사전에 필수적으로 확인하고, 컴퓨터를 휴대하기 바랍니다. 자가격리 기간 중 수강신청을 이유로 한 외출 또한 절대 허용되지 않습니다.

 

--------------------------------------------------------------


International Student Entry Guidelines for COVID-19

 

1. Notes for students in stages

 

A. Visa application - In accordance with the Infectious Disease Control Act and strengthening immigration procedures, new student visa applicants must attach a COVID-related symptom test result sheet in addition to the existing supporting documents when applying for a visa. The test report is not a COVID-19 diagnostic test, but a medical certificate confirming that there are no COVID-19 related symptoms (fever, cough, respiratory symptoms). Only Korean/English test report issued within 48 hours prior to the visa application date is accepted.

 

B. Flight ticket purchase Due to the reduction of flights worldwide, the number of flights has greatly decreased, and flight schedule changes and cancellations are frequent even for the operating airlines. The fall semester starts on September 1st, so please consider the 14 days of self-quarantine when deciding on your arrival date in Korea. Even after purchasing a flight ticket, please check your flight schedule and airline notices on a regular basis.

 

C. Arrival at Incheon Airport The city of Seoul is currently operating a special transportation bus for those arriving from overseas. After passing through immigration and going through procedures such as filling out questionnaires, Korea University students must go to the waiting room located on the 1st floor of the Incheon Airport Terminal 1 or on the B1 floor of the Incheon Airport Terminal 2 and then board the special transportation bus for zone 1. The fare is 16,000 KRW and you will be dropped off in front of Seongbuk Community Health Center. The availability of special transportation bus and the drop-off point may vary. If the number of overseas entrants exceeds the inspection capacity of Seongbuk Community Health Center, then you will be dropped off at a different location such as Jamsil Stadium. If the operation of special transportation bus changes or is no longer available, then we will let you know through a separate notification.

 

D. Diagnosis test All the overseas entrants must be tested for COVID-19 within 3 days of arrival. Students who get off the special transportation bus will be tested immediately on the date of entry, and if the diagnosis test is not available on the day due to high number of people, then you must receive the COVID-19 diagnosis test on the date specified by the public health center. The first diagnostic test for overseas entrants is free of charge. Self-quarantine begins after the examination.

 

E. Self-quarantine All overseas entrants are subject to 14-day self-quarantine at a designated location. For those who are staying at the school dormitory, a separate email will be sent out with the instructions for entering the self-containment building. For those who are staying at facilities outside the school, you must ensure that the place of residence for the school semester is suitable for self-quarantine. Further information will be provided below under the section of self-quarantine compliance method.

 

F. Self-quarantine release Students who have completed 14-day quarantine can go out and attend classes normally. However, even after the quarantine, be sure to wear a facial mask and sterilize your hands on a regular basis in order to reduce of risk of infection. Please note that if you attempt to attend school before the full completion of self-quarantine, then you will be subject to disciplinary action according to the school regulations.

 

2. How to comply with self-quarantine

 

A. Self-quarantine requirements You must spend a period of 14 nights and 15 days alone in a space with a separate toilet and shower. Accommodations such as hotels, motels and inns are not considered suitable for self-quarantine. You can stay at an Airbnb for your quarantine with the consent of the host as long as separate toilets and showers are provided. If your place of residence for the school semester is suitable for self-quarantine, then you can move in and start self-quarantine right away. If not, then you must stay at an Airbnb to complete the 14-day quarantine and then move into your place of residence. An Airbnb in Seoul downtown costs around 50,000 to 120,000 KRW per night.

 

B. Precautions during self-quarantine Going outside during the self-quarantine period is strictly prohibited, and meals must be delivered or prepared in advance. Personal items such as facial masks, towels and soaps should also be prepared in advance to avoid any discomfort during the self-quarantine period. You must access the self-diagnosis app that you downloaded on the day of your arrival and report your health status on a daily basis. If possible, please prepare a portable thermometer in advance so that you can check your body temperature. If you show any abnormal symptoms during the self-quarantine period, please contact the Global Service Center (3290-5119) immediately to inform your condition. Please note that if you break the self-quarantine without proper prior authorization during the quarantine, then you will be subject to forced departure from the country and prohibition of re-entry.

 

C. Course registration Below are the dates for course registration of the fall semester.

8.4 (Tuesday) - 8.7 (Friday) Pre-registration of preferred courses

8.18 (Tuesday) - 8.21 (Friday) Course registration for regular and exchange students

8.26 (Wednesday) - 8.27 (Thursday) Course registration for newly admitted or transfer students

If the course registration takes place during the self-quarantine period, it is essential to check the Internet environment of your place of stay in advance and carry a personal computer. Going out for course registration during the quarantine is not allowed under any circumstances.

  


Articles

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5